CELEX:62025CJ0313: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 septembrie 2025.#GB împotriva Minister van Asiel en Migratie.#Cererea de decizie preliminară formulată de Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond.#Trimitere preliminară – Procedură preliminară de urgență – Politica privind imigrarea – Returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală într‑un stat membru – Directiva 2008/115/CE – Executarea unei decizii de returnare rămase definitivă – Articolul 5 – Principiul nereturnării – Interesul superior al copilului – Viața de familie – Articolul 15 – Luarea în custodie publică în scopul îndepărtării – Verificarea respectării condițiilor de legalitate – Obligația instanței naționale de a verifica respectarea principiului nereturnării și a altor interese menționate la articolul 5 din Directiva 2008/115 – Examinare din oficiu – Articolele 6 și 7, articolul 19 alineatul (2), articolul 24 alineatul (2), precum și articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.#Cauza C-313/25 PPU.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0369: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 2 octombrie 2025.#MET Magyarország Energiakereskedő Zrt. și Global NRG ROM SRL împotriva Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal.#Cererea de decizie preliminară formulată de Fővárosi Törvényszék.#Trimitere preliminară – Piața internă în sectorul gazelor naturale – Regulamentul (UE) 2017/460 – Rețea pentru transportul gazelor naturale – Metodologia de stabilire a prețurilor de referință – Articolul 35 alineatul (1) – Derogare pentru contractele încheiate înainte de 6 aprilie 2017 care nu prevăd nicio modificare a nivelurilor tarifelor de transport, cu excepția indexărilor – Noțiunea de «indexare».#Cauza C-369/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0038: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 11 septembrie 2025.#G.L. împotriva AB SpA.#Cererea de decizie preliminară formulată de Corte suprema di cassazione.#Trimitere preliminară – Politica socială – Convenția Organizației Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap – Articolele 2, 5 și 7 – Articolele 21, 24 și 26 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Directiva 2000/78/CE – Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă – Articolul 1 – Articolul 2 alineatul (1) și alineatul (2) litera (b) – Interzicerea discriminării pe motiv de handicap – Discriminare indirectă – Diferență de tratament în privința unui angajat care nu are el însuși un handicap, dar care se ocupă de copilul său cu handicap – Articolul 5 – Obligația angajatorului de a prevedea amenajări corespunzătoare.#Cauza C-38/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0510: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 octombrie 2025.#PROFIL-COPY 2002 Irodatechnikai Kft. împotriva Közigazgatási és Területfejlesztési Minisztérium.#Cererea de decizie preliminară formulată de Fővárosi Törvényszék.#Trimitere preliminară – Coeziune economică, socială și teritorială – Fonduri ale Uniunii Europene – Gestionare și control – Obligație pentru statele membre de a adopta măsurile necesare pentru a asigura examinarea efectivă a plângerilor referitoare la fonduri – Legislație națională care exclude orice cale de atac jurisdicțională împotriva unei decizii prin care se dispune rambursarea unei subvenții a Uniunii ca urmare a unei neregularități – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Dreptul la o cale de atac efectivă.#Cauza C-510/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0404: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 1 august 2025.#Sofiyska gradska prokuratura împotriva lui KP.#Cererea de decizie preliminară formulată de Sofiyski gradski sad.#Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Cooperarea judiciară în materie penală – Directiva (UE) 2016/343 – Articolul 6 – Sarcina probei vinovăției persoanei acuzate – Articolul 47 al doilea paragraf din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul de acces la o instanță judecătorească independentă și imparțială – Acuzație retrasă parțial de parchet în ședință – Obligația instanței de a se pronunța cu privire la elementele nemenținute în ședință ale actului de acuzare.#Cauza C-404/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0253: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 4 septembrie 2025.#Ministero della Giustizia împotriva lui NZ.#Cererea de decizie preliminară formulată de Corte di Appello di L’Aquila.#Trimitere preliminară – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Clauza 4 – Principiul nediscriminării – Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă – Magistrați onorifici și magistrați de drept comun – Clauza 5 – Măsuri de prevenire și de sancționare a recurgerii abuzive la contracte sau raporturi de muncă pe durată determinată succesive – Directiva 2003/88/CE – Articolul 7 – Dreptul la concediu anual plătit – Articolul 31 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Procedura de evaluare în vederea confirmării definitive în funcția de magistrat onorific – Renunțarea ex lege la pretențiile care decurg din funcția de magistrat onorific exercitată anterior procedurii de evaluare – Pierderea unui drept la concediu anual plătit conferit de dreptul Uniunii.#Cauza C-253/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0655: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 4 septembrie 2025.#IP împotriva Quirin Privatbank AG.#Cererea de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof.#Trimitere preliminară – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Drepturile persoanei vizate – Articolul 17 – Dreptul la ștergerea datelor – Articolul 18 – Dreptul la restricționarea prelucrării – Articolul 79 – Dreptul la o cale de atac judiciară eficientă – Prelucrare ilegală a datelor cu caracter personal – Acțiune prin care se solicită obligarea operatorului să se abțină de la efectuarea pe viitor a oricărei noi prelucrări ilegale – Temei – Condiții – Articolul 82 alineatul (1) – Drept la reparație – Noțiunea de «prejudiciu moral» – Evaluarea despăgubirii – Eventuala luare în considerare a gravității culpei operatorului – Eventuala incidență a beneficiului unui «ordin de abținere».#Cauza C-655/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0703: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 1 august 2025.#Elena Petrovna Timchenko împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Decizia 2014/145/PESC – Articolul 1 alineatul (1) in fine – Măsuri restrictive impuse unei persoane fizice asociate unei alte persoane fizice care este ea însăși supusă unor măsuri restrictive – Noțiunea de «asociere în cazul a două persoane unite printr‑o legătură familială».#Cauza C-703/23 P.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62022CJ0225: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 4 septembrie 2025.#„R” S.A. împotriva AW „T” sp. z o.o.#Cererea de decizie preliminară formulată de Sąd Apelacyjny w Krakowie.#Trimitere preliminară – Stat de drept – Independența judecătorilor – Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE – Protecție jurisdicțională efectivă în domeniile reglementate de dreptul Uniunii – Reglementare și jurisprudență naționale care interzic instanțelor naționale să pună sub semnul întrebării legitimitatea instanțelor și a organelor constituționale sau să constate ori să aprecieze legalitatea numirii judecătorilor acestora – Verificarea de către o instanță inferioară a respectării de către o instanță superioară a cerințelor privind garantarea unei instanțe judecătorești independente și imparțiale, constituită în prealabil prin lege – Izba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych (Camera de control extraordinar și pentru cauze publice) a Sąd Najwyższy (Curtea Supremă, Polonia) – Tribunal care nu este o instanță judecătorească independentă și imparțială, constituită în prealabil prin lege – Supremația dreptului Uniunii – Posibilitatea de a considera o hotărâre judecătorească drept neavenită.#Cauza C-225/22.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0529: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 3 iulie 2025.#Parlamentul European împotriva lui TC.#Recurs – Drept instituțional – Parlamentul European – Norme referitoare la cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Articolul 41 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de acces la dosar – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii Europene și privind libera circulație a acestor date – Articolul 9 – Transmiterea datelor cu caracter personal unor destinatari stabiliți în Uniune diferiți de aceste instituții și organe – Articolul 26 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene.#Cauza C-529/23 P.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62022TJ0293: Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 20 septembrie 2023.#PB împotriva Comitetului unic de rezoluție.#Funcție publică – Agenți temporari – Reclasificare – Exercițiul de reclasificare 2021 – Decizie de a nu reclasifica – Articolul 54 din RAA – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 54 din RAA – Obligația de a efectua o analiză comparativă a meritelor – Obligația de motivare – Criteriul nivelului responsabilităților exercitate – Vechime în grad – Cote de reclasificare – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-293/22.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62022TJ0029: Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 11 septembrie 2024.#Polynt SpA împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice.#REACH – Verificarea conformității înregistrărilor – Substanța acid 1,3-dioxo-2-benzofuran-5-carboxilic cu nonan-1-ol – Articolele 42 și 50 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Principiul bunei administrări – Proporționalitate.#Cauza T-29/22.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0464: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 26 iunie 2025.#EVH GmbH ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Concurență – Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Concentrare de întreprinderi – Piața producerii și furnizării angro de energie electrică – Achiziționarea de către RWE AG a activelor de producție a energiei electrice din surse regenerabile și nucleare ale E.ON SE – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind Spațiul Economic European din 2 mai 1992.#Cauzele conexate C-464/23 P, C-465/23 P, C-467/23 P, C-468/23 P și C-470/23 P.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0776: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 26 iunie 2025.#Comisia Europeană împotriva Regatului Spaniei ș.a.#Recurs – Ajutoare de stat – Articolul 108 alineatul (3) TFUE – Regim fiscal – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit societăților cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar ca urmare a achiziționării unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în afara acestui stat membru – Decizii ale Comisiei Europene prin care aceste dispoziții sunt calificate drept schemă de ajutor de stat și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor, cu excepția celor privind titlurile de participare directe și indirecte achiziționate înainte de o anumită dată, stabilită de Comisie în scopul protecției încrederii legitime – Decizie ulterioară a Comisiei prin care se dispune recuperarea tuturor ajutoarelor referitoare la titlurile de participare indirecte – Securitate juridică.#Cauzele conexate C-776/23 P-C-780/23 P.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0351: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 24 iunie 2025.#GR REAL s. r. o. împotriva lui PO și a lui RT.#Cererea de decizie preliminară formulată de Krajský súd v Prešove.#Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13/CEE – Articolul 6 alineatul (1) – Articolul 7 alineatul (1) – Contract de credit de consum – Contract garantat printr‑o garanție constituită asupra unui bun imobil care reprezintă locuința familială a unui consumator – Exigibilitate imediată – Vânzare la licitație extrajudiciară a acestui bun imobil – Reglementare națională care permite realizarea acestei vânzări fără o verificare prealabilă de către o instanță a creanței în cauză – Cauze de nulitate a vânzării menționate care exclud existența unor clauze abuzive – Efectivitatea protecției recunoscute consumatorilor – Articolele 7 și 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.#Cauza C-351/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]