CELEX:62023CJ0610: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 3 iulie 2025.#FO împotriva Ypourgos Metanastefsis kai Asylou.#Cererea de decizie preliminară formulată de Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis.#Trimitere preliminară – Politica privind azilul – Protecție internațională – Proceduri comune de acordare și retragere a protecției internaționale – Directiva 2013/32/UE – Articolul 46 – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Dreptul la o cale de atac efectivă – Cerința unei examinări depline și ex nunc a căii de atac – Obligația prezentării în persoană în fața autorității însărcinate cu examinarea căii de atac – Prezumție de introducere abuzivă a unei căi de atac – Respingere ca vădit nefondată fără nicio examinare pe fond – Principiul proporționalității.#Cauza C-610/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0544: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 1 august 2025.#T.T. și BAJI Trans, s.r. o. împotriva Národný inšpektorát práce.#Cererea de decizie preliminară formulată de Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Trimitere preliminară – Regulamentele (CEE) nr. 3821/85 și (UE) nr. 165/2014 – Obligația de inspecție periodică a tahografelor – Derogare – Articolul 49 alineatul (1) ultima teză și articolul 51 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Principiul retroactivității legii penale mai favorabile – Sancțiuni administrative de natură penală – Recurs în casație – Lege nouă intrată în vigoare ulterior hotărârii atacate cu recurs – Noțiunea de „condamnare definitivă”.#Cauza C-544/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0600: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 1 august 2025.#Royal Football Club Seraing împotriva Fédération internationale de football association (FIFA) ș.a.#Cererea de decizie preliminară formulată de Cour de cassation.#Trimitere preliminară – Articolul 19 alineatul (1) TUE – Obligația statelor membre de a stabili căile de atac necesare pentru a asigura o protecție jurisdicțională efectivă în domeniile reglementate de dreptul Uniunii – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul la o cale de atac efectivă – Posibilitatea de a recurge la arbitraj – Arbitraj între particulari – Arbitraj impus – Decizie a unui organ al unei federații sportive internaționale care aplică o sancțiune – Hotărâre a Curții de Arbitraj Sportiv (CAS) confirmată printr‑o decizie a unei instanțe a unui stat terț – Cale de atac împotriva hotărârii arbitrale – Reglementare națională care conferă acestei hotărâri arbitrale autoritate de lucru judecat între părți și forță probantă față de terți – Competențele și obligațiile instanțelor naționale în fața cărora este invocată hotărârea arbitrală menționată – Control efectiv al conformității unei astfel de hotărâri arbitrale cu principiile și cu dispozițiile din sfera ordinii publice a Uniunii.#Cauza C-600/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0644: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 ianuarie 2025.#Procedură penală împotriva lui IR.#Cerere de decizie preliminară formulată de Sofiyski gradski sad.#Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie penală – Directiva (UE) 2016/343 – Articolul 8 – Dreptul de a fi prezent la proces – Informare cu privire la proces și la consecințele neprezentării – Imposibilitatea de a localiza persoana suspectată sau acuzată în pofida eforturilor rezonabile depuse de autoritățile competente – Posibilitatea unui proces și a unei condamnări în lipsă – Articolul 9 – Dreptul la un nou proces sau la o altă cale de atac care permite reexaminarea pe fond a cauzei – Lipsa acestui drept în cazul în care persoana interesată se sustrage acțiunii justiției.#Cauza C-644/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62021CJ0607: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 10 aprilie 2025.#XXX împotriva État belge.#Cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d’État (Belgia).#Trimitere preliminară – Cetățenia Uniunii – Directiva 2004/38/CE – Dreptul de liberă circulație și de ședere pe teritoriul statelor membre pentru cetățenii Uniunii și membrii familiilor acestora – Articolul 3 – Destinatari – Articolul 2 punctul 2 litera (d) – Membru de familie – Ascendent direct al partenerului unui cetățean al Uniunii aflat în întreținerea acestui cetățean al Uniunii și/sau a acestui partener – Aprecierea condiției de a se afla „în întreținere” – Data pertinentă pentru determinarea dependenței materiale – Articolul 10 – Condiții pentru eliberarea unui permis de ședere – Caracterul declarativ al unui permis de ședere – Depunerea în statul membru gazdă a unei cereri de permis de ședere după mai mulți ani de la plecarea din țara de origine – Incidența unei situații de ședere ilegală în temeiul reglementării naționale asupra aprecierii condiției de a se afla „în întreținere”.#Cauza C-607/21.

Post Content Read More EUR-Lex | Noul repertoriu de jurisprudenţă | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0369: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 19 decembrie 2024.#„Vivacom Bulgaria” EAD împotriva Varhoven administrativen sad și a Natsionalna agentsia za prihodite.#Cerere de decizie preliminară formulată de Varhoven administrativen sad.#Trimitere preliminară – Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE – Protecție jurisdicțională efectivă în domeniile reglementate de dreptul Uniunii – Articolul 47 al doilea paragraf din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Acces la o instanță judecătorească independentă și imparțială – Răspunderea unui stat membru pentru prejudiciile cauzate particularilor prin încălcarea dreptului Uniunii – Încălcare de către o instanță națională de ultim grad care statuează în materia taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Competența unei instanțe de ultim grad având calitatea de pârâtă în litigiu – Compunerea completului de judecată.#Cauza C-369/23.

 HOTĂRÂREA CURȚII (Camera a patra) 19 decembrie 2024 (*1) „Trimitere preliminară – Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE – Protecție jurisdicțională efectivă în domeniile reglementate de dreptul Uniunii – Articolul 47…

CELEX:62023CJ0146: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 25 februarie 2025.#XL și alții împotriva Sąd Rejonowy w Białymstoku și Lietuvos Respublika.#Cereri de decizie preliminară formulate de Sąd Rejonowy w Białymstoku și Vilniaus apygardos administracinis teismas.#Trimitere preliminară – Înghețarea sau reducerea remunerațiilor în funcția publică națională – Măsuri care vizează în mod specific judecătorii – Articolul 2 TUE – Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Obligații ale statelor membre de a stabili căile de atac necesare pentru asigurarea unei protecții jurisdicționale efective – Principiul independenței judecătorilor – Competența puterii legislative și a puterii executive a statelor membre de a fixa modalitățile de stabilire a remunerației judecătorilor – Posibilitatea de a deroga de la aceste modalități – Condiții.#Cauzele conexate C-146/23 și C-374/23.

Ediție provizorie HOTĂRÂREA CURȚII (Marea Cameră) 25 februarie 2025(*) „ Trimitere preliminară – Înghețarea sau reducerea remunerațiilor în funcția publică națională – Măsuri care vizează…

CELEX:62023CJ0197: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 14 noiembrie 2024.#S. S.A. împotriva C. sp. z o.o.#Cerere de decizie preliminară formulată de Sąd Apelacyjny w Warszawie.#Trimitere preliminară – Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE – Căi de atac – Protecție jurisdicțională efectivă – Instanță judecătorească independentă și imparțială, constituită în prealabil prin lege – Norme naționale care guvernează atribuirea aleatorie a cauzelor către judecătorii unei instanțe și modificarea completelor de judecată – Dispoziție care interzice invocarea încălcărilor acestor norme în cadrul unei proceduri în apel.#Cauza C-197/23.

 HOTĂRÂREA CURȚII (Camera a patra) 14 noiembrie 2024 (*1) „Trimitere preliminară – Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE – Căi de atac – Protecție jurisdicțională efectivă – Instanță judecătorească independentă și…