CELEX:62023CJ0798: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 9 octombrie 2025.#Minister for Justice împotriva lui SH.#Cererea de decizie preliminară formulată de Supreme Court.#Trimitere preliminară – Cooperare polițienească și judiciară în materie penală – Decizia‑cadru 2002/584/JAI – Articolul 4a alineatul (1) – Proceduri de predare între statele membre – Mandat european de arestare – Condiții de executare – Motive de neexecutare facultativă – Executare obligatorie – Excepții – Noțiunea de „proces în urma căruia a fost pronunțată decizia” – Pedeapsa complementară de plasare sub supravegherea poliției – Nerespectarea condițiilor impuse în temeiul acestei plasări – Decizie de înlocuire a plasării sub supravegherea poliției cu o pedeapsă privativă de libertate – Pedeapsă pronunțată în lipsă.#Cauza C-798/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0551: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 octombrie 2025.#Deutsche Lufthansa AG împotriva AirHelp Germany GmbH.#Cererea de decizie preliminară formulată de Sąd Okręgowy w Krakowie.#Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie civilă – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Articolul 7 punctul 1 litera (b) a doua liniuță – Competență specială în materie contractuală – Stabilirea instanței competente – Contract de transport aerian încheiat între un consumator și un profesionist – Creanță reprezentând despăgubiri datorate pasagerului ca urmare a întârzierii zborului – Cesionarea acestei creanțe unei societăți de recuperare a creanțelor – Acțiune în despăgubire îndreptată de cesionar împotriva operatorului de transport aerian în fața instanței de la locul de plecare a avionului – Locul executării obligației în cauză – Loc dintr‑un stat membru în care, în temeiul contractului de transport, au fost sau ar fi trebuit să fie prestate serviciile.#Cauza C-551/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0101: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 9 octombrie 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona împotriva XYRALITY GmbH.#Cererea de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 28 – Participarea la o prestare de servicii – Articolele 44 și 45 – Locul de prestare a serviciilor – Articolul 203 – Menționarea TVA‑ului pe o factură – Servicii furnizate pe cale electronică – Magazin de aplicații – Achiziții numite „in‑app”.#Cauza C-101/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0416: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 9 octombrie 2025.#On Air Media Professionals SRL împotriva Agenției pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii Iași.#Cererea de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Bacău.#Trimitere preliminară – Ajutoare de stat – Regulamentul (UE) nr. 651/2014 – Exceptarea anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă – Eroare de traducere în versiunea în limba română a acestui regulament – Efectele juridice ale regulamentului de rectificare a acestei erori – Posibilitate de recuperare a unui ajutor acordat înainte de rectificare în conformitate cu condițiile prevăzute în versiunea regulamentului care conținea eroarea de traducere – Protecția încrederii legitime – Securitate juridică.#Cauza C-416/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0282: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 octombrie 2025.#Polismyndigheten împotriva Konkurrensverket.#Cererea de decizie preliminară formulată de Högsta förvaltningsdomstolen.#Trimitere preliminară – Achiziții publice – Directiva 2014/24/UE – Articolul 72 – Modificarea unui acord‑cadru pe perioada executării sale – Valoare a modificării inferioară valorilor prevăzute la articolul 72 alineatul (2) – Modificare a modelului de remunerare dintr‑un acord‑cadru – Modificare substanțială a unui acord‑cadru – Aducerea unei atingeri caracterului general al unui acord‑cadru.#Cauza C-282/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0218: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 octombrie 2025.#Felicísima împotriva Iberia Líneas Aéreas de España SA Operadora Unipersonal și a IATA España SLU.#Cererea de decizie preliminară formulată de Juzgado de lo Mercantil n° 4 de Madrid.#Trimitere preliminară – Transport aerian – Convenția de la Montreal – Articolul 17 alineatul (2) – Noțiunea de „bagaje” – Articolul 22 alineatul (2) – Răspunderea operatorilor de transport aerian în caz de pierdere a bagajelor – Pierderea unui animal de companie al pasagerului – Compensarea daunelor morale.#Cauza C-218/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0110: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 9 octombrie 2025.#Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics (STAS – IV) împotriva Valenciana D’ Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA (VAERSA).#Cererea de decizie preliminară formulată de Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva 2003/88/CE – Organizarea timpului de lucru – Articolul 2 punctul 1 – Noțiunea de „timp de lucru” – Lucrări de ameliorare a zonelor naturale protejate – Timp de deplasare a lucrătorilor între un punct de plecare fix și zone naturale – Includerea acestui timp de deplasare în timpul de lucru al acestor lucrători.#Cauza C-110/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0080: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 9 octombrie 2025.#Zwrotybankowe.pl sp. z o.o. împotriva Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A.#Cererea de decizie preliminară formulată de Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie.#Trimitere preliminară – Contracte de credit pentru consumatori – Directiva 2008/48/CE – Articolul 22 alineatul (2) – Natura imperativă a acestei directive – Cesiune în favoarea unui terț de către un consumator a creanței sale față de o bancă – Directiva 93/13/CEE – Articolul 6 alineatul (1) – Articolul 7 alineatul (1) – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Examinare din oficiu de către instanța națională a caracterului abuziv al clauzelor dintr‑un contract de cesiune de creanță care nu face obiectul litigiului pendinte în fața acestei instanțe.#Cauza C-80/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0399: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 octombrie 2025.#AirHelp Germany GmbH împotriva Austrian Airlines AG.#Cererea de decizie preliminară formulată de Landesgericht Korneuburg.#Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Compensarea pasagerilor aerieni în cazul întârzierii prelungite a zborurilor – Condiții – Articolul 5 alineatul (3) – Noțiunea de „împrejurări excepționale” – Noțiunea de „măsuri rezonabile” pentru prevenirea unei împrejurări excepționale sau a consecințelor unei asemenea împrejurări – Aeronavă lovită de fulger în timpul zborului precedent și supusă, în consecință, unei inspecții obligatorii.#Cauza C-399/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62023CJ0482: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 16 octombrie 2025.#Comisia Europeană împotriva Regatului Danemarcei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul – Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 – Articolul 2 punctele 4 și 7 și articolul 15 litera (b) – Operațiuni de cabotaj cu autocarul și autobuzul în cadrul unor servicii ocazionale – Măsuri naționale de aplicare ce introduc o perioadă maximă de șapte zile consecutive în cursul aceleiași luni calendaristice – Marjă de apreciere – Proporționalitate.#Cauza C-482/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62024CJ0086: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 2 octombrie 2025.#CS STEEL a.s. împotriva Generální ředitelství cel.#Cererea de decizie preliminară formulată de Krajský soud v Ostravě – pobočka v Olomouci.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Determinarea originii mărfurilor – Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 – Subpoziția 7304 41 din Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor – Tuburi, țevi și profile tubulare, fără sudură, din fier sau din oțel – Validitatea regulii de origine aplicabile țevilor de oțel – Țevi finisate la cald, reduse ulterior la rece.#Cauza C-86/24.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62023TJ0600: Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 1 octombrie 2025.#Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA) împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei.#Energie – Piața internă a energiei electrice – Regulamentul (UE) 2015/1222 – Regulamentul (UE) 2019/943 – Alocarea capacităților interzonale între zonele de ofertare și gestionarea congestiilor – Stabilirea metodologiilor regionale comune pentru calculul capacităților pentru ziua următoare și intrazilnice – Propunerile operatorilor de transport și de sistem din regiunea de calcul al capacităților CORE – Elemente critice de rețea interne – Eficiență economică – Factorul de distribuție pentru transferul de energie – Decizia Comisiei de apel a ACER.#Cauza T-600/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62023TJ0556: Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 8 octombrie 2025.#Swissgrid AG împotriva Agenței Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei.#Energie – Piața internă a energiei electrice – Linie directoare privind echilibrarea sistemului de energie electrică – Articolul 1 din Regulamentul (UE) 2017/2195 – Platforma europeană pentru procesul de compensare a dezechilibrelor – Neparticiparea operatorului de transport și de sistem din Elveția – Decizie a ACER de modificare a cadrului de punere în aplicare a platformei – Cale de atac formulată în fața camerei de recurs a ACER – Condiții și modalități speciale de exercitare a căilor de atac – Articolul 28 din Regulamentul (UE) 2019/942 – Inadmisibilitate pentru lipsa calității procesuale active în fața camerei de recurs – Afectare directă și individuală.#Cauza T-556/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]

CELEX:62023TJ0558: Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 8 octombrie 2025.#Swissgrid AG împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei.#Energie – Piața internă a energiei electrice – Linie directoare privind echilibrarea sistemului de energie electrică – Articolul 1 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2017/2195 – Platforma europeană pentru schimbul de energie de echilibrare din rezervele pentru restabilirea frecvenței cu activare automată – Neparticiparea operatorului de transport și de sistem din Elveția – Cale de atac formulată în fața camerei de recurs a ACER – Condiții și modalități speciale de exercitare a căilor de atac – Articolul 28 din Regulamentul (UE) 2019/942 – Inadmisibilitate pentru lipsa calității procesuale active în fața camerei de recurs – Lipsa afectării directe – Excepție de nelegalitate.#Cauza T-558/23.

Post Content Read More EUR-Lex | Politica internă a Uniunii Europene | RO [#item_date]