CELEX:32023R2519: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2519 al Comisiei din 30 octombrie 2023 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

Vă rugăm să vă conectați la marcaj

Informatii

Data documentului: 30/10/2023; Data adoptării
Data intrării în vigoare: 04/12/2023; intrare în vigoare data publicării +20 a se vedea articolul 3
Data încetării: No end date
Autor: Comisia Europeană, Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală
Formă: Repertoriu EUR-Lex

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

Seria L

2023/2519

14.11.2023

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/2519 AL COMISIEI

din 30 octombrie 2023

privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),

întrucât:

(1)	Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

(2)

Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

(3)	În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă trebuie clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului respectiv.

(4)

Este oportun să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă trebuie să fie de trei luni.

(5)	Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului respectiv.

Articolul 2

Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi invocate în continuare în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 octombrie 2023.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Gerassimos THOMAS

Director general

Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală

(1)
JO L 269, 10.10.2013, p. 1.

(2) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

ANEXĂ

Descrierea mărfurilor

Clasificare

(Cod NC)

Motive

(1)

(2)

(3)

Un radiator, cu dimensiuni de aproximativ 520 × 700 × 3 500 mm, compus din 2 până la 32 (în funcție de model) panouri dreptunghiulare fabricate din tablă galvanizată cu structură canelată, cu suprafețe sudate între ele.

Este conceput pentru a fi montat pe un transformator de putere scufundat în ulei, cu scopul de a răci uleiul izolant al transformatorului pe măsură ce trece prin radiator. Prin transferarea surplusului de căldură în aer, radiatorul împiedică supraîncălzirea transformatorului.

Radiatorul este echipat cu un orificiu de intrare cu flanșă (situat în partea superioară) și cu un orificiu de ieșire cu flanșă (situat în partea inferioară) care sunt conectate (utilizând buloane și garnituri) cu orificiul de ieșire, respectiv, de intrare corespunzător al transformatorului.

Răcirea poate fi asistată sau nu de ventilatoare (pentru un debit de aer mai rapid) și/sau de pompe de răcire (pentru o circulație mai rapidă a uleiului) în conformitate cu cerințele individuale. Pompele și ventilatoarele nu sunt prezente la import.

A se vedea imaginile (*1).

8504 90 17

Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, a notei 2 litera (b) la secțiunea XVI, precum și pe baza textului codurilor NC 8504 , 8504 90 și 8504 90 17 .

Clasificarea la poziția 8419 corespunzătoare aparatelor și dispozitivelor pentru tratarea materialelor prin operații ce implică o schimbare a temperaturii este exclusă, deoarece această poziție nu cuprinde dispozitivele care implică doar un schimb de temperatură cu aerul înconjurător. Excesul de căldură al uleiului izolant care trece prin radiator se disipează pur și simplu prin pereții radiatorului în aerul înconjurător. (A se vedea, de asemenea, avizul de clasificare din Sistemul armonizat 8431.49/2.).

Având în vedere caracteristicile și proprietățile sale obiective, și anume construcția, dimensiunile și poziția orificiului de intrare și a orificiului de ieșire, radiatorul poate fi utilizat exclusiv sau în principal cu un transformator electric de la poziția 8504 , pentru răcirea și menținerea temperaturii de funcționare a transformatorului. Radiatorul este esențial pentru buna funcționare a transformatorului (împiedicând supraîncălzirea acestuia).

Prin urmare, radiatorul trebuie clasificat la codul NC 8504 90 17 ca alte părți de transformatoare, bobine de reactanță și de inductanță.