CELEX:32024D1736: Decizia de punere în aplicare (UE) 2024/1736 a Comisiei din 21 iunie 2024 de stabilire a răspunsului definitiv în numele Uniunii privind viitoarele importuri de terbufos în temeiul Regulamentului (UE) nr. 649/2012 al Parlamentului European și al Consiliului
![]() |
Redacția Lex24 |
Publicat in Repertoriu EUR-Lex, 15/07/2024 |
|
Informatii
Data documentului: 21/06/2024; Data adoptăriiData intrării în vigoare: 14/07/2024; intrare în vigoare data publicării +20
Data încetării: No end date
Autor: Comisia Europeană, Direcția Generală Mediu
Formă: Repertoriu EUR-Lex
![]() |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
2024/1736 |
24.6.2024 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/1736 A COMISIEI
din 21 iunie 2024
de stabilire a răspunsului definitiv în numele Uniunii privind viitoarele importuri de terbufos în temeiul Regulamentului (UE) nr. 649/2012 al Parlamentului European și al Consiliului
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 649/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind exportul și importul de produse chimice care prezintă risc (1), în special articolul 13 alineatul (1) al doilea și al treilea paragraf,
după consultarea comitetului instituit prin articolul 133 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (2),
întrucât:
(1) |
Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional (denumită în continuare „convenția”) este pusă în aplicare prin Regulamentul (UE) nr. 649/2012. În conformitate cu regulamentul respectiv, Comisia trebuie să comunice secretariatului convenției, în numele Uniunii, răspunsurile definitive sau provizorii privind viitoarele importuri ale produselor chimice care fac obiectul procedurii de consimțământ prealabil („procedura PIC”). |
(2) |
La cea de a unsprezecea reuniune, care a avut loc la Geneva în perioada 1-12 mai 2023, Conferința părților la convenție a decis includerea produsului chimic terbufos în anexa III la convenție, ceea ce implică faptul că acesta a intrat sub incidența procedurii PIC. La 20 octombrie 2023 a fost transmis Comisiei, în vederea luării unei decizii, un document orientativ privind acest produs chimic, însoțit de o cerere de decizie privind importurile viitoare ale produsului chimic respectiv. |
(3) |
Produsul chimic terbufos a fost adăugat în anexa III la convenție ca pesticid. Introducerea pe piață și utilizarea produsului chimic terbufos în calitate de substanță activă a produselor fitosanitare nu sunt aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (3). În plus, introducerea pe piață și utilizarea produsului chimic terbufos în calitate de substanță activă a produselor biocide nu sunt aprobate în temeiul Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (4). Prin urmare, pentru viitoarele importuri de terbufos în Uniune nu ar trebui acordat consimțământul prevăzut de Convenția de la Rotterdam, |
DECIDE:
Articol unic
Răspunsul privind importul de terbufos figurează în anexa la prezenta decizie.
Adoptată la Bruxelles, 21 iunie 2024.
Pentru Comisie
Virginijus SINKEVIČIUS
Membru al Comisiei
(1)
JO L 201, 27.7.2012, p. 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/649/oj.
(2)
JO L 396, 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj.
(3) Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO L 309, 24.11.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).
(4) Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (JO L 167, 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj).
ANEXĂ
Formular de răspuns privind importul
|
|
|
Țara: |
Uniunea Europeană Statele membre: Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Croația, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Țările de Jos, Ungaria. |
|
|
|
|
|
SECȚIUNEA 1 |
PRODUSUL CHIMIC |
|
|
1.1 |
Denumire comună |
Terbufos |
|
1.2 |
Numărul CAS |
13071-79-9 |
|
1.3 |
Categorie |
☒ Pesticid |
|
☐ Produs industrial |
|
||
☐ Formulare a unui pesticid care prezintă un risc deosebit |
|
|
|
|
|
||
|
SECȚIUNEA 2 |
INDICAȚIE PRIVIND UN RĂSPUNS ANTERIOR, DACĂ A EXISTAT UN ASTFEL DE RĂSPUNS |
|
||
|
2.1 |
☒ |
Acesta este primul răspuns privind importul în țară al produsului chimic menționat. |
|
|
|
2.2 |
☐ |
Acesta reprezintă modificarea unui răspuns anterior. Data răspunsului anterior: … |
|
|
|
|
|
|||
|
SECȚIUNEA 3 |
RĂSPUNS REFERITOR LA UN IMPORT VIITOR |
|
|||
|
☒ |
Decizie definitivă (a se completa secțiunea 4 de mai jos) SAU |
☐ |
Răspuns provizoriu (a se completa secțiunea 5 de mai jos) |
|
|
|
|
|
||||||||
|
SECȚIUNEA 4 |
DECIZIE DEFINITIVĂ, ÎN TEMEIUL MĂSURILOR LEGISLATIVE SAU ADMINISTRATIVE NAȚIONALE |
|
||||||||
|
4.1 |
☒ |
Nu se aprobă importul |
|
|
|
|||||
|
|
Se interzice simultan importul produsului chimic, indiferent de sursă? |
|
|
|
||||||
|
|
Se interzice simultan producția internă a produsului chimic pentru uz intern? |
|
|
|
||||||
|
4.2 |
☐ |
Se acordă consimțământul pentru import |
|
|
|
|||||
|
4.3 |
☐ |
Se aprobă importul numai în condițiile specificate |
|
|
|
|||||
|
|
Condițiile specificate sunt: |
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
Condițiile pentru importul produsului chimic sunt aceleași pentru toate sursele de import? |
|
|
|
||||||
|
|
Condițiile pentru producția internă a produsului chimic pentru uz intern sunt identice cu cele care se aplică tuturor importurilor? |
|
|
|
||||||
|
4.4 |
Măsura legislativă sau administrativă națională care stă la baza deciziei definitive |
|
||||||||
|
|
Descrierea măsurii legislative sau administrative naționale: |
|
||||||||
|
|
În Uniune, se interzice introducerea pe piață sau utilizarea produselor fitosanitare care conțin terbufos, deoarece această substanță activă nu este autorizată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO L 309, 24.11.2009, p. 1). De asemenea, se interzice punerea la dispoziție pe piață sau folosirea de produse biocide care conțin terbufos, deoarece această substanță activă nu este autorizată în temeiul Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (JO L 167, 27.6.2012, p. 1). |
|
|
|
|
|
||||||||
|
SECȚIUNEA 5 |
RĂSPUNSUL PROVIZORIU |
|
||||||||
|
5.1 |
☐ |
Nu se aprobă importul |
|
|
|
|||||
|
|
Se interzice simultan importul produsului chimic, indiferent de sursă? |
|
|
|
||||||
|
|
Se interzice simultan producția internă a produsului chimic pentru uz intern? |
|
|
|
||||||
|
5.2 |
☐ |
Se acordă consimțământul pentru import |
|
|
|
|||||
|
5.3 |
☐ |
Se aprobă importul numai în condițiile specificate |
|
|
|
|||||
|
|
Condițiile specificate sunt: |
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
Condițiile pentru importul produsului chimic sunt aceleași pentru toate sursele de import? |
|
|
|
||||||
|
|
Condițiile pentru producția internă a produsului chimic pentru uz intern sunt identice cu cele care se aplică tuturor importurilor? |
|
|
|
||||||
|
5.4 |
Se precizează dacă se are în vedere adoptarea unei decizii definitive |
|
||||||||
|
|
Se are în vedere o decizie definitivă? |
|
|
|
||||||
|
5.5 |
Informațiile necesare sau asistența necesară în vederea adoptării unei decizii definitive |
|
||||||||
|
|
Se solicită secretariatului următoarele informații suplimentare: |
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
Se solicită următoarele informații suplimentare țării care a notificat actul normativ cu caracter definitiv: |
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
Se solicită secretariatului următorul tip de asistență pentru evaluarea produsului chimic: |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
SECȚIUNEA 6 |
INFORMAȚII SUPLIMENTARE RELEVANTE, CARE POT INCLUDE: |
|
||||||
|
În prezent, este produsul chimic înregistrat în țară? |
|
|
|
|||||
|
Este produsul chimic produs în țară? |
|
|
|
|||||
|
În cazul unui răspuns afirmativ la una dintre întrebările anterioare: |
|
|
|
|||||
|
Este produsul chimic destinat uzului intern? |
|
|
|
|||||
|
Este produsul chimic destinat exportului? |
|
|
|
Alte observații
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, de modificare și de abrogare a Directivelor 67/548/CEE și 1999/45/CE, precum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (JO L 353, 31.12.2008, p. 1), care pune în aplicare în Uniune Sistemul armonizat global de clasificare și etichetare a substanțelor chimice al ONU, produsul chimic terbufos este clasificat drept: Acute Toxicity 2* (Categoria 2* toxicitate acută) – H300 – Mortal în caz de înghițire. Acute Toxicity 1 (Categoria 1 toxicitate acută) – H310 – Mortal în contact cu pielea. Aquatic Acute 1 (Acut pentru mediul acvatic 1) – H400 – Foarte toxic pentru mediul acvatic. Aquatic Chronic 1 (Cronic pentru mediul acvatic 1) – H410 – Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. (* = Această clasificare trebuie considerată ca fiind clasificarea minimă.) |
SECȚIUNEA 7 |
AUTORITATEA NAȚIONALĂ DESEMNATĂ |
Instituția |
Comisia Europeană, DG Mediu |
Adresa |
Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles, Belgia |
Numele persoanei responsabile |
Dr. Juergen Helbig |
Funcția persoanei responsabile |
Șef de echipă – Politica privind produsele chimice la nivel internațional |
Telefon |
32 2 298 85 21 |
Fax |
32 2 296 76 16 |
Adresa de e-mail |
Data, semnătura autorității naționale desemnate și ștampila oficială: ________________________________
FORMULARUL COMPLETAT TREBUIE TRIMIS LA URMĂTOAREA ADRESĂ: |
||||||||||
Tel: (+ 39 06) 5705 3441 Fax: (+ 39 06) 5705 6347 E-mail: pic@pic.int |
SAU |
Tel. (+ 41 22) 917 8177 Fax: (+ 41 22) 917 8082 E-mail: pic@pic.int |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1736/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)