CELEX:32025R0531: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/531 al Comisiei din 24 martie 2025 de supunere la înregistrare a importurilor de butelii din oțel fără sudură de înaltă presiune originare din Republica Populară Chineză

(3)

Produsul care face obiectul înregistrării (denumit în continuare „produsul în cauză”) este reprezentat de buteliile din oțel fără sudură de înaltă presiune pentru gaz comprimat sau lichefiat, din oțel, cu toate diametrele și capacitățile de volum, filetate sau nu, indiferent de acoperirea sau placarea internă, indiferent de finisarea externă și de formă, indiferent dacă au sau nu o cameră de gaz inserată, indiferent dacă sunt sau nu echipate cu o valvă, un inel la gât, un inel la picior sau racorduri, asamblate sau nu pentru a forma un ansamblu. Buteliile nereîncărcabile cu capacitatea mai mică sau egală cu 120 ml, reglementate de standardul european EN 16509:2014 și/sau numărul ONU 2037 atribuit de Comitetul de experți al Organizației Națiunilor Unite pentru transportul mărfurilor periculoase, sunt excluse din definiția produsului.

(4)

Produsul în cauză încadrat în prezent la codurile NC ex 7311 00 11 , ex 7311 00 13 , ex 7311 00 19 , ex 7311 00 30 și ex 8424 10 00 (codurile TARIC 7311 00 11 15, 7311 00 11 80, 7311 00 13 15, 7311 00 13 80, 7311 00 19 15, 7311 00 19 80, 7311 00 30 15, 7311 00 30 80, 8424 10 00 11 și 8424 10 00 21). Codurile NC și TARIC sunt menționate doar cu titlu informativ și fără a aduce atingere eventualei modificări ulterioare a clasificării tarifare.

(5)

Comisia a clarificat faptul că extinctoarele goale care îndeplinesc specificațiile prevăzute în definiția produsului fac parte din definiția produsului care face obiectul investigației, indiferent dacă sunt sau nu clasificate la codul NC 8424 10 00 (codurile TARIC 8424 10 00 11 și 8424 10 00 21).

(6)

În temeiul articolului 14 alineatul (5) din regulamentul de bază, importurile de produs în cauză pot face obiectul unei înregistrări pentru a se garanta că, în cazul în care investigația ar avea ca rezultat constatări care conduc la instituirea unor taxe antidumping, taxele respective pot fi percepute retroactiv pentru importurile înregistrate, dacă sunt îndeplinite condițiile necesare, în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile.

(7)

Comisia a decis, din proprie inițiativă, să supună înregistrării importurile de produs în cauză în temeiul articolului 14 alineatul (5) din regulamentul de bază. Condițiile de percepere retroactivă a taxelor vor fi evaluate în regulamentul de instituire a unor taxe definitive, dacă va fi cazul.

(8)

Orice obligație de plată ulterioară va decurge din constatările investigației antidumping.

(9)

Conform afirmațiilor din plângerea prin care se solicită deschiderea unei investigații antidumping, se estimează marje de dumping cuprinse între 37,5 % și 204,8 % și un nivel de eliminare a prejudiciului cuprins între 15,7 % și 68,6 % pentru produsul în cauză în perioada 1 iulie 2023-30 iunie 2024. Cuantumul eventualei obligații ulterioare de plată ar fi, în mod normal, stabilit la nivelul inferior dintre respectivele două niveluri, în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din regulamentul de bază.

(10)

În cazul în care, în cursul investigației, Comisia constată existența unor distorsiuni legate de materiile prime în temeiul articolului 7 alineatul (2a) din regulamentul de bază, cuantumul eventualei datorii viitoare ar urma să fie stabilit la nivelul marjei de dumping, astfel cum se prevede la articolul 7 alineatul (2a) din regulamentul de bază, în cazul în care se concluzionează că o taxă mai mică decât marja de dumping nu ar fi suficientă pentru a elimina prejudiciul suferit de industria din Uniune.

(11)

În acest stadiu, Comisia nu este în măsură să estimeze valoarea eventualelor obligații de plată viitoare. Astfel, cuantumurile menționate în reclamație au doar scop informativ și nu pot crea nicio așteptare cu privire la nivelul efectiv al obligației de plată, care va fi stabilit în urma investigației.

(12)

Toate datele cu caracter personal colectate în contextul acestei înregistrări vor fi prelucrate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (3),