CELEX:62021TA0689: Cauza T-689/21: Hotărârea Tribunalului din 17 iulie 2024 – Auken și alții/Comisia [„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Contracte de achiziție anticipată și contracte de achiziție încheiate între Comisie și societăți farmaceutice pentru achiziționarea de vaccinuri împotriva COVID-19 – Refuz parțial al accesului – Excepția privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Obligația de motivare – Existența unui risc previzibil, iar nu pur ipotetic de a aduce atingere interesului invocat – Principiul bunei administrări – Libertatea de exprimare”]
|
Redacția Lex24 |
| Publicat in Repertoriu EUR-Lex, TUE: Decizii, 02/09/2024 |
| |
 |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/5230 |
2.9.2024 |
Hotărârea Tribunalului din 17 iulie 2024 – Auken și alții/Comisia
(Cauza T-689/21)
(1)
(Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Contracte de achiziție anticipată și contracte de achiziție încheiate între Comisie și societăți farmaceutice pentru achiziționarea de vaccinuri împotriva COVID-19 – Refuz parțial al accesului – Excepția privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Obligația de motivare – Existența unui risc previzibil, iar nu pur ipotetic de a aduce atingere interesului invocat – Principiul bunei administrări – Libertatea de exprimare)
(C/2024/5230)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamante: Margrete Auken, Tilly Metz, Jutta Paulus, Emilie Mosnier, în calitate de moștenitoare a lui Michèle Rivasi, Kimberly van Sparrentak (reprezentant: B. Kloostra, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Gattinara și A. Spina, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea lor întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamantele solicită anularea Deciziei C(2022) 1038 final a Comisiei Europene din 15 februarie 2022, adoptată în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO 2001, L 145, p. 43), prin care li s-a acordat un acces parțial la contractele de achiziție anticipată și la contractele de achiziție încheiate între Comisie și întreprinderile farmaceutice în cauză pentru achiziționarea de vaccinuri împotriva COVID-19.
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Decizia C(2022)1038 final a Comisiei Europene din 15 februarie 2022 în măsura în care Comisia a refuzat un acces mai larg, în primul rând, la definițiile expresiilor „abatere intenționată” (wilful misconduct) din contractul de achiziție anticipată încheiat între aceasta și AstraZeneca și „toate eforturile rezonabile posibile” (best reasonable efforts) din contractul de achiziție anticipată încheiat între Comisie și Pfizer-BioNTech și în contractul de achiziție încheiat între Comisie și Pfizer-BioNTech, în al doilea rând, la clauzele privind donațiile și revânzările și, în al treilea rând, la clauzele privind despăgubirea din contractele de achiziție anticipată și din contractele de achiziție încheiate între aceasta și societățile farmaceutice vizate pentru achiziționarea de vaccinuri împotriva COVID-19 în temeiul articolului 4 alineatul (2) prima liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei. |
|
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
|
3) |
Obligă Comisia la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a cheltuielilor de judecată aferente cererii introductive în versiunea sa inițială. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5230/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)
