CELEX:62023CA0346: Cauza C-346/23, Banco de Santander (Reprezentarea consumatorilor individuali): Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 ianuarie 2025 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo – Spania) – Banco Santander SA, succesoarea în drepturi a Banco Banif SA/Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales-Auge, reprezentantă a asociaților săi, Andrea y Alberto [Trimitere preliminară – Piețele instrumentelor financiare – Directiva 2004/39/CE – Articolul 52 alineatul (2) – Acțiune formulată în interesul consumatorilor – Organizații de consumatori care au un interes legitim de a proteja consumatorii – Calitate procesuală activă în vederea apărării intereselor individuale ale membrilor lor – Pierderea calității procesuale active în cazul investițiilor în produse financiare de mare valoare economică – Scutirea de cheltuielile de judecată și de obligația de a suporta cheltuielile efectuate de partea adversă – Autonomie procedurală – Principiul efectivității]

Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 ianuarie 2025 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo – Spania) – Banco Santander SA, succesoarea în drepturi a Banco Banif SA/Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales-Auge, reprezentantă a asociaților săi, Andrea y Alberto

[Cauza C-346/23
 (1), Banco de Santander (Reprezentarea consumatorilor individuali)]

(Trimitere preliminară – Piețele instrumentelor financiare – Directiva 2004/39/CE – Articolul 52 alineatul (2) – Acțiune formulată în interesul consumatorilor – Organizații de consumatori care au un interes legitim de a proteja consumatorii – Calitate procesuală activă în vederea apărării intereselor individuale ale membrilor lor – Pierderea calității procesuale active în cazul investițiilor în produse financiare de mare valoare economică – Scutirea de cheltuielile de judecată și de obligația de a suporta cheltuielile efectuate de partea adversă – Autonomie procedurală – Principiul efectivității)

(C/2025/1393)

Limba de procedură: spaniola

Instanța de trimitere

Tribunal Supremo

Părțile din procedura principală

Recurentă: Banco Santander SA, succesoarea în drepturi a Banco Banif SA

Intimată: Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales-Auge, reprezentantă a asociaților săi, Andrea y Alberto

Dispozitivul

Articolul 52 alineatul (2) din Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 privind piețele instrumentelor financiare, de modificare a Directivelor 85/611/CEE și 93/6/CEE ale Consiliului și a Directivei 2000/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Directivei 93/22/CEE a Consiliului

trebuie interpretat în sensul că:

(1)  
JO C 329, 18.9.2023.