CELEX:62023TA0178: Cauza T-178/23: Hotărârea Tribunalului din 29 ianuarie 2025 – Ben Ali/Consiliul (Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva unor persoane, entități și organisme având în vedere situația Tunisia – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Noțiunile persoane răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului tunisian și persoane fizice sau juridice, entități sau organisme asociate persoanelor răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului tunisian – Motiv nou – Obligația de motivare – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul la muncă)

Hotărârea Tribunalului din 29 ianuarie 2025 – Ben Ali/Consiliul

(Cauza T-178/23)
 (1)

(Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva unor persoane, entități și organisme având în vedere situația Tunisia – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Noțiunile „persoane răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului tunisian” și „persoane fizice sau juridice, entități sau organisme asociate persoanelor răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului tunisian” – Motiv nou – Obligația de motivare – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul la muncă)

(C/2025/1641)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali (Abu Dhabi, Emiratele Arabe Unite) (reprezentant:) É. Deprez, avocat)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: L. Vétillard și S. Lejeune, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită, pe de o parte, anularea Deciziei (PESC) 2023/159 a Consiliului din 23 ianuarie 2023 de modificare a Deciziei 2011/72/PESC privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia (JO 2023, L 22, p. 18), în măsura în care acest act o privește, și, pe de altă parte, a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/156 al Consiliului din 23 ianuarie 2023 privind punerea în aplicare a Regulamentului nr. 101/2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia (JO 2023, L 22, p. 8).

Dispozitivul

(1)  
JO C 205, 12.6.2023.