CELEX:62023TB0043: Cauza T-43/23: Ordonanța Tribunalului din 5 iulie 2024 – SCC Legal/Comisia [„Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Produse fitosanitare – Substanța de bază bicarbonat de sodiu – Reexaminarea aprobării – Neinițierea procedurii de retragere – Articolul 23 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate”]

Ordonanța Tribunalului din 5 iulie 2024 – SCC Legal/Comisia

(Cauza T-43/23)
 (1)

(Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Produse fitosanitare – Substanța de bază bicarbonat de sodiu – Reexaminarea aprobării – Neinițierea procedurii de retragere – Articolul 23 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate)

(C/2024/5103)

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: SCC Legal Rechtsanwaltgesellschaft mbH (Bad Kreuznach, Germania) (reprezentanți: C. Stallberg și C. Binder, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Becker și M. ter Haar, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 265 TFUE, reclamanta solicită Tribunalului să constate că Comisia Europeană s-a abținut în mod nelegal să acționeze în urma solicitării sale de retragere a aprobării bicarbonatului de sodiu ca substanță de bază, în temeiul articolului 23 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO 2009, L 309, p. 1).

Dispozitivul

(1)  
JO C 164, 8.5.2023.