CELEX:62023TB0293: Cauza T-293/23: Ordonanța Tribunalului din 3 iulie 2024 – EuroChem Group/Consiliul („Acțiune în anulare – Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantei în cadrul motivelor de înscriere a numelui unei alte persoane în listă – Inexistența unui act cauzator de prejudicii – Inadmisibilitate”)

Ordonanța Tribunalului din 3 iulie 2024 – EuroChem Group/Consiliul

(Cauza T-293/23)
 (1)

(Acțiune în anulare – Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantei în cadrul motivelor de înscriere a numelui unei alte persoane în listă – Inexistența unui act cauzator de prejudicii – Inadmisibilitate)

(C/2024/4968)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: EuroChem Group AG (Zoug, Elveţia) (reprezentanți: G. Forwood și J. Killic, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. Antoniadis și A. Boggio-Tomasaz, agenți, asistați de E. Raoult, avocată)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea, în primul rând, a Deciziei (PESC) 2023/572 a Consiliului din 13 martie 2023 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2023, L 75 I, p. 134), și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/571 al Consiliului din 13 martie 2023 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2023, L 75 I, p. 1), în al doilea rând, a Deciziei (PESC) 2023/811 a Consiliului din 13 aprilie 2023 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2023, L 101, p. 67) și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/806 al Consiliului din 13 aprilie 2023 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2023, L 101, p. 1) 2024/849), în măsura în care aceste acte menționează numele său în cadrul motivelor lor și, în al treilea rând, a tuturor deciziilor și a tuturor regulamentelor de punere în aplicare ale Consiliului Uniunii Europene ulterioare actelor din martie 2023 și din aprilie 2023 în măsura în care ar privi-o.

Dispozitivul

(1)  
JO C 252, 17.7.2023.