CELEX:62024CJ0206: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 1 august 2025.#YX și Logistica i Gestió Caves Andorranes i Vidal SA împotriva Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance și a Directeur général des douanes et droits indirects.#Cererea de decizie preliminară formulată de Cour de cassation.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Rambursarea sau remiterea taxelor la import sau la export – Regulamentul (CEE) nr. 1430/79 – Taxe vamale percepute cu încălcarea dreptului Uniunii – Articolul 2 alineatul (2) al treilea paragraf – Condițiile rambursării din oficiu – Constatarea caracterului nejustificat al perceperii acestor taxe într‑un termen de trei ani de la data înscrierii în evidența contabilă a acestora – Constatare care implică cunoașterea de către autoritățile vamale naționale a identității operatorilor în cauză, precum și a sumei care trebuie rambursată fiecăruia dintre ei – Obligația acestor autorități de a lua măsurile necesare și adecvate pentru a obține informațiile necesare pentru efectuarea unei astfel de rambursări.#Cauza C-206/24.