CELEX:62024CN0776: Cauza C-776/24, Bopuis: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgia) la 12 noiembrie 2024 – CJ/Service fédéral des Pensions (SFP)

Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgia) la 12 noiembrie 2024 – CJ/Service fédéral des Pensions (SFP)

(Cauza C-776/24, Bopuis
 (1))

(C/2025/1213)

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Tribunal du travail francophone de Bruxelles

Părțile din procedura principală

Reclamant: CJ

Pârât: Service fédéral des Pensions (SFP)

Întrebarea preliminară

În cazul în care legislația unui stat membru prevede că transferul drepturilor prevăzute la articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la Statutul funcționarilor Uniunii Europene nu se produce printr-un transfer al contribuțiilor la momentul titularizării funcționarului Uniunii, ci prin subrogarea instituțiilor europene în drepturile de pensie dobândite în respectivul stat membru, începând cu data de la care funcționarul ar fi avut acces la această pensie, respectivul articol 11 alineatul (2) și principiul cooperării loiale consacrat la articolul 4 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană, având în vedere obiectivele transferului, care sunt de a permite păstrarea drepturilor dobândite într-un stat membru de funcționarul Uniunii în beneficiul funcționarului și de a garanta atractivitatea funcției publice europene, trebuie interpretate în sensul că impun acestei legislații să permită revocarea cererii de transfer până la data la care subrogarea produce efecte, iar riscul de a nu putea beneficia de o parte din drepturile constituite în sarcina acestui stat membru este efectiv cunoscut?

(1)  Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.