CELEX:62024CN0807: Cauza C-807/24, Blue Style: Cerere de decizie preliminară introdusă de Nejvyšší soud (Republica Cehă) la 21 noiembrie 2024 – N. K./Blue Style a.s.

1)

Organizatorul unui pachet de servicii de călătorie sau comerciantul cu amănuntul dintr-un stat membru al Uniunii Europene este obligat să informeze, în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) litera (f) din Directiva (UE) 2015/2302 a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind pachetele de servicii de călătorie și serviciile de călătorie asociate, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 și a Directivei 2011/83/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivei 90/314/CEE a Consiliului (1) (denumită în continuare „Directiva 2015/2302”), în același mod și în aceeași măsură atât călătorii care sunt resortisanți ai statelor membre ale Uniunii Europene, cât și ceilalți călători?

2)

Există o încălcare a obligației de informare prevăzute la articolul 5 alineatul (1) litera (f) din Directiva 2015/2303 în cazul în care organizatorul unui pachet de servicii de călătorie sau comerciantul cu amănuntul furnizează călătorilor care nu sunt resortisanți ai unui stat membru al Uniunii Europene informații generale despre cerințele legate de pașaport și vize, inclusiv termenele aproximative de obținere a vizelor, în țara de destinație, făcând trimitere la site-ul internet al ambasadei țării de destinație?

3)

Faptul că un contractul privind un pachet de servicii de călătorie a fost încheiat cu puțin timp înainte de momentul prevăzut pentru începerea circuitului, și anume în speță cu mai puțin de 48 de ore înainte de acest moment, este relevant în ceea ce privește întinderea obligației menționate anterior de informare a unui călător care nu este resortisant al unui stat membru al Uniunii Europene?