CELEX:62024TN0575R(01)

Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van beroep te Antwerpen (Belgien) den 22. oktober 2024 – Belgische Staat/Federale Overheidsdienst Financiën mod Digipolis Antwerpen AG og District09 AG

(Sag T-575/24, Digipolis)

(C/2025/397)

Processprog: nederlandsk

Den forelæggende ret

Hof van beroep te Antwerpen

Parter i hovedsagen

Appellant: Belgische Staat/Federale Overheidsdienst Financiën

Appelindstævnte: Digipolis Antwerpen AG og District09 AG

Præjudicielt spørgsmål

Foreligger der en tilsidesættelse af artikel 2, 9 og 13 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (1) og af neutralitetsprincippet, såfremt disse bestemmelser fortolkes således, at medlemmer, der har foretaget en overdragelse af forvaltningen, som følge af deres tiltrædelse af en ordremodtagende sammenslutning ikke skylder nogen moms, hvis de modtager tjenesteydelser fra den ordremodtagende sammenslutning, eftersom denne handler på sine medlemmers vegne i forbindelse med overdragelsen af forvaltningen, således at ydelser, som den leverer til sine medlemmer, skal anses for at være ydelser til den ordremodtagende sammenslutning selv, og der dermed ikke er tale om deltagelse i økonomisk virksomhed/afgiftspligtige transaktioner? Skal der i denne henseende i lyset af de nævnte bestemmelser sondres mellem medlemmer af den ordremodtagende sammenslutning som omhandlet i artikel 13 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem og medlemmer som omhandlet i dette direktivs artikel 9 og 132?