CELEX:62025CN0061: Cauza C-61/25 P: Recurs introdus la 29 ianuarie 2025 de Comisia Europeană împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a zecea) din 20 noiembrie 2024 în cauza T-508/22, Spania/Comisia

—

Anularea punctului 1 din dispozitivul hotărârii atacate în măsura în care se prin acesta se admite al doilea aspect al primului motiv al acțiunii;

—

Respingerea celui de al doilea aspect al primului motiv al acțiunii ca nefondat;

—

Trimiterea cauzei spre rejudecare la Tribunal pentru ca acesta să se pronunțe cu privire la al cincilea și la al șaselea aspect ale primului motiv, precum și cu privire la al doilea motiv și

—

Obligarea Regatului Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.

—

Primul motiv este întemeiat pe o eroare în aplicarea normelor referitoare la administrarea sarcinii probei în cadrul procedurii de verificare a conturilor conform articolului 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 485/2008 și (CE) nr. ale Consiliului (1).

—

Al doilea motiv este întemeiat pe o eroare de drept în interpretarea obligațiilor care incumbă statelor membre în ceea ce privește aplicarea cerințelor de reglementare în materie de gestionare („CRMG”) și controalele menite să verifice respectarea acestor CRMG de către agricultori, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului.